-
-
-
-
Virtuelle Inseln der Erinnerung | Virtual Islands of Remembrance

Alle Informationen über die virtuellen Inseln der Erinnerung sowie unser Programm findest du auf: www.farvel.space/republica

You can find all the information about the virtual islands of remembrance and our programme on: www.farvel.space/republica

Kurzbeschreibung

An welche Geschichte eines Verstorbenen erinnerst du dich gerne? Auf den Inseln der Erinnerung, kannst du per Sprachaufnahme deine Erinnerung hinterlassen oder dir andere anhören.

Which story of a decedent do you like to remember? On the islands of remembrance, you can leave voice recordings of your memory or listen to stories from other visitors.

Beschreibung

Liz betritt den virtuellen Raum. Beim Erkunden des Raumes sieht sie zahlreiche Sprachaufnahmen; jede eine berührende Erinnerung in Gedenken an einen Menschen. Ihr Bruder Paul, der vor einem Jahr in NY bei einem Autounfall tödlich verunglückte, ist ihr wieder ganz präsent. Sie möchte den Moment als Paul ihr Blumen zum Geburtstag brachte, obwohl er eine Pollenallergie hatte, festhalten. Eine Person spricht sie auf ihre Geschichte an. Sie lachen und weinen zusammen, ohne sich zu kennen. 

„In the end, we’ll all become stories“ (M. Atwood). Wenn ein Mensch stirbt, werden Erinnerungen nicht nur verbal weitererzählt, sondern bleiben auch auf Handys, Computern oder im Internet gespeichert. Nun gibt es einen Ort, wo Geschichten gemeinsam erfahrbar werden: Virtuelle Inseln der Erinnerung. Die abstrakte virtuelle Welt initiiert den gemeinschaftlichen Austausch und gibt damit der kollektiven Erinnerung einen Raum. Neben diesem Erlebnis, finden täglich ab 19 Uhr Talks über das Thema Digitale Trauer und Erinnerung statt. Diskutiere mit uns, wie Trauer und Erinnerung im digitalen Raum Ausdruck verliehen werden kann. 

Liz enters the virtual room. As she explores the room, she sees numerous voice recordings; each a touching memory in remembrance of a person. Her brother Paul, who was killed in a car accident in NY a year ago, is very present to her again. She wants to capture the moment when Paul brought her flowers, even though he had a pollen allergy. A person speaks to her about her story. They laugh and cry together without knowing each other. 

"In the end, we'll all become stories" (M. Atwood). When a person dies, memories are not only retold verbally, but also remain stored on mobile phones, computers or the internet. Now there is a place where stories can be experienced together: Virtual Islands of Remembrance. The abstract virtual world initiates communal exchange and thus gives collective memory a space. Let us know how grief and memory can be expressed in digital space. 

Visit project